登录
[宋] 范成大
河流满满更满，檐溜垂垂又垂。皇天宁有漏处，后土岂无乾时？
《苦雨》赏析
这首绝句以"苦雨"为题，通过四个递进式的画面，展现了连绵阴雨带来的水患之痛。前两句"河流满满更满，檐溜垂垂又垂"运用叠词手法，形成强烈的视觉冲击。"满"与"垂"的反复出现，使雨势的持续与加剧具象化，屋檐滴水不断，河水持续上涨，营造出压抑的氛围。
后两句"皇天宁有漏处，后土岂无乾时"转为诘问，诗人仰望苍天质问其是否有漏洞，俯视大地期盼干爽之时。这种天问式的表达，既体现了对自然现象的困惑，又暗含对民生疾苦的关切。"宁有"与"岂无"的反问句式，强化了情感的张力，使全诗在写景中升华出深沉的忧思。
现代文译文： 河水已经漫溢却还在上涨， 屋檐的雨帘不断垂落又垂落。 难道苍天真有漏雨的地方？ 这大地怎会没有干爽的时候？
微信扫一扫
范成大诗词推荐