登录

《判命坡》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《判命坡》原文

钻天岭上已飞魂,判命坡前更骇闻。

侧足三分垂坏磴,举头一握到孤云。

微生敢列千金子,後福犹几万石君。

早晚北窗寻噩梦,故应含笑老榆枌。

现代文赏析、翻译

《判命坡》现代文译文:

钻天岭上魂魄已惊飞, 判命坡前听闻更骇人。 侧身踩着三寸朽石阶, 抬头仿佛能抓住孤云。 微贱之身怎敢比贵子, 后日福分或胜万石臣。 终将在北窗下忆噩梦, 定会含笑终老榆枋村。

赏析:

这首七律展现了诗人对险峻山路的独特感悟,融合了惊险体验与人生哲思:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号