登录
[宋] 范成大
忆曾把酒泛湘漓，茉莉球边擘荔枝。
一笑相逢双玉树，花香如梦鬓如丝。
《再试茉莉二绝》现代文译文：
记得当年我们泛舟湘漓把酒言欢， 在茉莉花丛边剥开鲜红的荔枝。 相视一笑如同两株挺拔的玉树， 花香氤氲似梦，鬓发已如银丝。
赏析：
这首七绝通过回忆与友人共度的美好时光，展现了诗人对往昔情谊的深切怀念。诗中运用了多重艺术手法：
1. 意象组合精妙："茉莉球"与"荔枝"的红白对比，"玉树"与"鬓丝"的刚柔并济，形成鲜明的视觉冲击。
2. 时空转换自然：前两句写往昔欢聚，后两句转写当下重逢，通过"花香如梦"巧妙过渡。
3. 情感表达含蓄：以"双玉树"暗喻二人品格高洁，用"鬓如丝"暗示岁月流逝，不言情而情自现。
4. 感官描写丰富：视觉（湘漓泛舟）、味觉（荔枝）、嗅觉（茉莉花香）等多重感官体验交织。
全诗在短短28字中，既展现了往昔的欢愉，又透露出对光阴易逝的感慨，体现了诗人诗作中特有的温婉含蓄之美。
微信扫一扫
范成大诗词推荐