登录
[宋] 范成大
万里三年醉岭梅，东风刮地马头回。
心劳政拙无遗爱，惭向甘棠驿里来。
《甘棠驿》现代文译文： 三年来沉醉于岭南的梅花间，行程万里， 如今东风吹拂大地，我勒马回返。 政务劳心却拙于治理，未能留下仁爱之政， 惭愧地来到这甘棠驿站。
赏析：
这首七绝展现了诗人宦游归来的复杂心境。前两句"万里三年醉岭梅，东风刮地马头回"以时空对举，通过"万里"与"三年"的时空跨度，勾勒出漫长的仕宦历程。"醉岭梅"的意象既实写岭南风物，又暗喻对仕途的沉醉与迷茫。东风回马的动作描写，生动传递出宦游归来的怅惘。
后两句"心劳政拙无遗爱，惭向甘棠驿里来"转入深沉的自省。诗人用"甘棠"典故反衬自己的政绩，周召公曾在甘棠树下理政而深受爱戴，而诗人自感"政拙无遗爱"，形成强烈对比。一个"惭"字，凝聚了诗人对为官之道的深刻反思，展现了宋代士大夫的责任意识与自省精神。
全诗语言简练而意蕴丰厚，将宦游体验、为官自省与经典典故自然融合，体现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
微信扫一扫
范成大诗词推荐