登录
[宋] 范成大
团栾话里老庞衰，一妹仍从海浦来。
孤苦尚余史弟乐，如今虽病也眉开。
喜周妹自四明到
团栾话里老庞衰，一妹仍从海浦来。
孤苦尚余史弟乐，如今虽病也眉开。
译文：一家人团聚在一起，聊着聊着，老夫老妻也衰老了，然而一妹从海边从四明到此，给我们带来了欢乐。我孤苦伶仃的生活中还剩下读书的乐趣，现在虽然病了，但是看到一妹高兴的样子，我也高兴。
赏析：这首诗写的是诗人家中亲人到来的欢乐，虽然自己衰颓，但是亲人的到来带来了活力。诗中写自己衰颓，正是为了衬托出见到亲人后的精神状态的焕发。所以这衰颓是淡淡的，而见到亲人眉开颜笑的喜悦则是浓浓的。至于家人，更是让人觉得亲切可爱。这种笔墨，不是直接写出人物，而是通过人物自己的语言来表现的，更见功力。全诗写得清新活泼，温馨甜美，诗味隽永，是一首非常好的诗。
这首诗的语言也很朴素自然，没有过多的华丽辞藻，但读起来却非常亲切。诗中用“团栾话里老庞衰”来表达家人团聚时的温馨气氛和诗人的衰老之感，非常自然贴切。同时，“一妹仍从海浦来”，“孤苦尚余史弟乐”，也非常朴素自然，让人感到诗人的亲切可爱。
总的来说，这首诗是一首非常温馨甜美的诗，通过描写家人团聚时的情景，表达了诗人对家人的深深爱恋之情。同时，诗人的朴素自然的语言和清新活泼的风格也让人感到非常亲切和愉悦。
微信扫一扫
范成大诗词推荐