登录

《晚入盘门》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《晚入盘门》原文

人语嘲喧晚吹凉,万窗灯火转河塘。

两行碧柳笼官渡,一簇红楼压女墙。

何处采菱闻度曲,谁家拜月认飘香。

轻裘骏马慵穿市,困倚蒲团入睡乡。

现代文赏析、翻译

《晚入盘门》现代文译文:

暮色中人声喧嚷晚风送凉, 万家灯火倒映在蜿蜒河塘。 两排翠柳轻拂着官家渡口, 几栋朱楼高耸过女儿墙。 不知何处采菱女唱着民谣, 谁家院落飘来拜月的馨香。 我披轻裘跨骏马懒过街市, 困倦地靠着蒲团进入梦乡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号