登录
[宋] 范成大
冲雨上山头，临云看山脚。
松间一弹指，开此宝楼阁。
草鞋方费钱，拂子不暇握。
小偈出雷音，千古惊猿鹤。
宋代诗人范成大《南台瑞应阁，用壁间张安国韵》描绘了诗人在风雨中登上山头，远眺山脚，忽然见到一处隐藏在云雾中的宝楼阁，他在那里小坐了一会，恍若进入佛界，悟出了生命的真谛。此诗情景交融，展现了诗人的禅心妙悟，充满了宁静致远的意境。
这首诗中的现代文译文如下：
在那暴雨过后的山头，诗人步履艰难，挣扎向前，雨后的云雾缭绕在身边，脚下是深深的山谷。忽然间，他看到一栋隐藏在云雾中的宝楼阁，那是他一直寻找的圣地。他在此处坐下，弹指之间，仿佛进入了一个神奇的世界。
松林间的清风徐来，带走了他尘世的烦忧，也洗涤了他心灵的尘埃。这里没有世俗的纷扰，只有佛界的宁静和深远。他环顾四周，楼阁四周云雾缭绕，宛如仙境。他想起了自己的生活，不禁微笑起来。
“草鞋的钱花光了，没关系，佛家的慈悲会为我解决困难。”他想。而那些尘世的纷扰，就如同那临别时的拂子，不用再留恋和回望。他在心中默默的吟诵了一句偈语，仿佛雷音般的清响，激起了千古的风云变化，令群山中的猿鹤都为之震惊。
在这场经历中，诗人感悟到了生命的真谛。他在宝楼阁中找到了自己的心灵归宿，也找到了生命的意义。他用诗的语言，表达了他对禅宗的深深理解和对生命的感悟。他用那云雾中的楼阁和弹指之间的瞬间，诠释了生命的美好和短暂。
这就是我对这首诗的现代文译解。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
范成大诗词推荐