登录
[宋] 范成大
衿蜕虞鳏后，诗书孟母邻。
高怀琴意静，晚福诏恩新。
自古悲风木，于今咏涧苹。
松铭无溢美，百世考坚岷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《姚夫人挽歌词》是范成大为悼念亡妻姚氏而作的一组诗。姚氏是他的继室，两人感情笃深。在妻子去世后，他悲痛欲绝，写下了许多悼念诗文，其中尤以这组挽歌词最为感人。
首联“衿蜕虞鳏后，诗书孟母邻”，概括了妻子一生的美德。上句用脱衣让鸟的典故，说明妻子死了以后，使他象失巢的鸟，心中无着无落，十分悲痛。下句用“孟母三迁”的典故，赞扬妻子爱好诗书，循理守节，当读书已成为习惯以后，他就不远千里把儿子送学上进。这是一句悲痛的自我安慰和安慰，同时下句转入赞扬她的教育培养人的子女有方。颔联两句中“静”字点出“归卧早”而且还有温馨的生活情趣，亦是从“范石湖集”卷八（其中有夫人肖志）获知，“夫妻各乡里异域者十五六年，男怜女而女怜男”后又依依分手各有乡泪 ，却不至涕哭舟行 。只有相互深爱着对方的人才能做到这种情感和克制力。这也就是所谓“琴意静”的内涵吧。
颈联“自古悲风木，于今咏涧苹”，由挽词转到怀古。“风木”原意是怀念死者的悲叹，此指对亡妻的悼念。“于今”承上句又转到当前来抒悲怀。“涧苹”指山间水草也具有芳香。两句诗表达了范成大对亡妻的无限怀念和深切哀痛。
尾联“松铭无溢美，百世考坚岷”，是说亡妻的墓志铭很一般，没有“溢美”之词。这是古代的规矩，即使是溢美之词也是为了悼亡者更不朽的意思。我们也可以理解为：妻子死后百世也会怀念着祖国的故土 ，不忘故土会永远镌刻在心间 。“松铭”四句可能是杜撰 。在古代典籍中只有“ 颂铭”（记述生平事迹的一种文体）而无“松铭”。这句则是借用李密《陈情表》“庐墓志节”之典当证明亡妻一生的行为都是可圈可点可歌可泣的。总之全诗就是用“叙事抒情融和议论”的表达方式表达了对亡妻的爱憎感情 。
这是一首深情悼妻之作，情真意切，如泣如诉，十分感人。由于诗中反复表达了对妻子的深情挚爱，因而他的其他作品再谈及亡妻时往往深情有余而文采不足。这是一首非常出色的悼亡诗。
至于现代文译文如下：
妻子死后我如同脱壳的鸟， 诗书相伴好似孟母邻居。 琴韵意静有着早卧早起的习惯， 晚年幸福是皇帝赐予新的恩赐。 自古以来风吹落叶感悲伤之情， 今天我吟诵涧边苹花寄哀思。 墓志铭无需溢美之词赞扬， 百世之后我也会思念你。
微信扫一扫
范成大诗词推荐