登录

《残句:横枝對菊開》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《残句:横枝對菊開》原文

横枝對菊開。

现代文赏析、翻译

宋代诗人范成大的《残句:横枝對菊開》确实是一首描绘秋日景象的诗。这句“横枝對菊開”用简洁的意象描述了菊花在横生的枝头上绽放的情景。

现代文译文可以是:在横生的枝头上,菊花争相开放。这个译文更注重描绘菊花盛开的场景,强调了菊花在秋日中的生机勃勃。

范成大的这首诗以菊花作为秋日的象征,展现了秋天丰富的景象。这里的“横枝”,或许是指菊花开放在树梢或屋檐之上的场景,既显示了菊花坚韧不拔的特性,又传递出秋天生机盎然的氛围。这首诗的主题虽然是自然景观,但是通过这些富有生机的诗句,我们也可以感受到诗人在诗中蕴含的对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号