登录

《王南卿母挽词》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《王南卿母挽词》原文

栉纵称纯孝,笄珈蚤隐忧。病中心已化,身外世如浮。闻道悲风木,谁能驻壑舟?佳儿行古道,足以贲潜幽。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王南卿的母亲去世了,我为她写了一首挽词。

梳子纵然数不清她纯厚的孝行,她早年忧心忡忡,隐忧着国家的兴亡。

病重时她的心已经化为善心,身外的一切如同浮云。

听说她去世的消息,秋风中吹拂着树林,谁能阻止江河中流水的逝去?

好儿子遵循着古人的道路,足以使她安息。

范成大在这首诗中赞扬了王南卿母亲的品德,她对儿子的深深爱护和对国家命运的担忧表现了她无私的爱和深沉的忧虑。同时,他也通过表达对母亲的悼念和尊重,提醒王南卿继续母亲所遵循的古道,并以她的去世为教训,好好地生活。

诗人使用了精炼而生动的手法来表达对王母的怀念和尊重,同时也表达了对王南卿的鼓励和期望。整首诗情感深沉,语言简洁,充满了对逝去亲人的怀念和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号