登录
[宋] 范成大
暝气昏如雨，禅房冷似冰。
竹间东岭月，松杪上方灯。
惊鹘盘金刹，流萤拂玉绳。
明朝穷脚力，连夜斩崖藤。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
宿义林院
夜色如雨昏沉，禅房静谧如冰。 东岭月挂竹间，上方灯火在松杪。 鹘鸟盘旋金刹边，流萤轻拂玉绳上。 明朝跋涉至天明，斩断藤蔓连夜行。
现代文译文：
夜晚的氛围如同雨后一般昏沉，禅房里冷清如冰。在竹林之间的东岭上，一轮明月高挂，松树梢头，上方灯影摇曳。惊飞的鹘鸟盘旋在金色的佛塔周围，流萤轻拂着玉绳低飞。明天一大早，我将继续我的旅程，连夜斩断崖上的藤蔓，继续前行。
这首诗描绘了诗人夜晚宿于义林院的情景，通过环境的描写，表现出禅院夜晚的静谧与神秘。诗人对于自然的观察细致入微，从月色、灯光、鹘鸟、流萤等细节，展现了一个美丽而又神秘的夜晚。同时，诗人的决心与毅力也在诗中得到体现，他连夜斩断藤蔓，继续前行，表现出他的坚韧不拔。整首诗意境深远，给人以无尽的遐想。
微信扫一扫
范成大诗词推荐