登录

《春来风雨,无一日好晴,因赋瓶花二绝》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《春来风雨,无一日好晴,因赋瓶花二绝》原文

满插瓶花罢出游,莫将攀折为花愁。不知烛照香薰看,何似风吹雨打休?

现代文赏析、翻译

春来风雨无一日好晴,瓶里插花却也成了日常。

莫因攀折花枝而忧愁,随意插在瓶里便成景。

不知烛光照映下的花枝,是否还像风雨中摇曳?

其实花瓶中的花,也像人一样,需要经历风雨,才能更显坚韧。

此诗中,诗人通过描述瓶中花的日常生活,表达了自己对生命的深刻理解。虽然生活中有风雨,但是只有经历过风雨,生命才能更加坚韧和美好。这就像诗人所理解的,人生需要经历困难和挫折,才能真正成长和成熟。

瓶花之美,既不在它现时的艳丽,也不在它未受风雨时的挺立。即使风雨无情,也要静静绽放。就如人的生命历程中总会遭遇困境和挑战,但是只要我们有足够的韧性和勇气,就能够度过难关,成为更加强大和美好的自己。这就是诗中所传达的生命哲学。

“烛照香薰”,诗人以瓶中花与蜡烛相提并论,借喻生命中的苦难与挫折,强调了经历风雨的重要性。而“何似风吹雨打休”,则是对瓶花经历风雨后的赞美,同时也暗含了对人生的期许。在诗人的眼中,瓶花经历了风雨的洗礼,更加坚韧、美丽,正如人一样,只有经历过生活的磨砺,才能更加坚强、自信和有力量。

总之,《春来风雨无一日好晴》这首诗以瓶花为载体,通过诗人对生命的深刻理解和对生活的赞美,传达了生命需要经历风雨、坚强自信、有勇气面对挑战的人生哲学。这种哲学思想在现代社会仍然具有很强的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号