登录
[宋] 范成大
玉笋翻乘县佐车，飘然不肯待新除。
才名已被人争说，官薄何妨计小疏。
忆昨西湖同我载，从今南浦望君书。
遥知敛板趋风後，始觉丞哉果负予。
现代文赏析：
吴元茂丞以县佐的身份就任浦江县的县丞，骑着车翻山越岭，像一支风中的杨柳，洒脱自如。他已经声名在外，备受称赞，任县丞之职的时间虽短，却并不妨碍他为百姓谋求福利。
回忆起在西湖畔的日子，我们一起载歌载舞，如今你将要赴任南浦，我只能祝福你在新的岗位上一切顺利。我知道你一定会恪尽职守，不负众望。
现代文译文：
吴君乘坐着县佐的车，翻山越岭去往浦江县。他如此潇洒，不等待新的任命。他的才名已经被人称赞，他的官职虽小，却不妨碍他考虑政务的疏漏。
想起在西湖的时光，我们一起畅游其中。从今以后，只能在南浦望你寄书。我深知你将收敛行为，急忙行事，我才发现你果然不负我望。
在这首诗中，范成大以生动的笔触，表达了对友人吴元茂丞的深深赞美和祝福，同时也展现了他宽广的胸怀和对朋友的信任。
微信扫一扫
范成大诗词推荐