登录

《嘉陵江过合州汉初县下》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《嘉陵江过合州汉初县下》原文

井径东川县,山河古合州。

木根拏断岸,急雨沸中流。

关下嘉陵水,沙头杜老舟。

江花应好在,无计会江楼。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《嘉陵江过合州汉初县下》是宋代诗人范成大的一首五言律诗。诗人在旅途中经过合州汉初县下,眼前的景色让他感怀,创作出了这首诗。

首先,“井径东川县,山河古合州”描绘了眼前的景象,合州位于大宋古国的东方,周边村落阡陌交错,江山如画,形成一幅深具历史积淀的画面。“木根拏断岸,急雨沸中流”一联更增强了诗的画面感。木头深深咬住悬崖绝壁,雨水从急流中泼洒,展示了川江险要之地景色的繁复变化。“关下嘉陵水,沙头杜老舟。”水道嘉陵水波滔滔,岸边诗人那旧时蜀中的小舟也依然静静地泊着。这里借杜诗“野航难泊”之意,描绘出江面宽阔、水流湍急的场景。“江花应好在,无计会江楼。”诗人遥想江边的鲜花应该依旧盛开,然而自己却无法再登上江楼一览美景。这最后两句传达出一种深深的遗憾和失落感,即美好的事物依然存在,但却无法再次拥有。

整体来看,这首诗展现了范成大对于旅途中的风景、历史的深思和感叹。通过对景色、细节的描绘和描绘过程中的情感抒发,表达了他对生活的感悟和感慨。这种深度和感性的表达方式在范成大的许多作品中都可以看到,他的诗往往以其对生活细微处的独特洞察和深沉感情而令人印象深刻。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号