登录
[宋] 范成大
松梢台殿郁高标，山转溪回一水朝。
不惜褰裳呼小渡，夜来春涨失浮桥。
以下是根据原文所做的赏析：
游宁国奉圣寺
范成大
松梢台殿郁高标，山转溪回一水朝。 不惜褰裳呼小渡，夜来春涨失浮桥。
这是范成大游宁国奉圣寺时写的一首纪游诗。首句写登台望景，用“郁”字形容台殿的高峻，也形象地展示了山谷间森秀的景象。“山转溪回一水朝”描状登台后的第一印象——周围的山势回环曲折，溪水也跟着弯曲回环，而在山谷间流淌的一股溪水，正朝着奉圣寺的方向流去。这一句把山川的壮美和神韵都写出来了。
第二句转入对寺中景物的描写，写诗人登台后沿着溪边漫步，欣赏着周围的景色。“不惜褰裳呼小渡”，诗人完全陶醉在山水之中了，竟然不顾山路湿滑，频频褰裳涉水，探访小溪的对岸有什么胜景。这一句通过“不惜”一词，把诗人对奉圣寺周围景色的喜爱之情表达了出来。“夜来春涨失浮桥”，诗人虽然只写了一个“涨”字，但却生动地写出了上游多雨或下游水流的湍急的情形，还进一步补写了昨天一夜河水上涨的情状，可以说含蓄而别有情致。这两句一方面从空间和视角上写出了山之深、水之流、天之阔，表现了诗人对奉圣寺山水景观的喜爱；另一方面也通过“小渡”、“浮桥”，为结句蓄势。
这首诗写景抒情，不刻意铺陈夸张，而是以平淡清新的风格和笔触描绘出生动活泼的图景，展现了诗人热爱自然、热爱生活的情怀。
译文：
松树梢头高标台殿相接连，山势弯曲溪流环绕一水流。不吝啬褰衣涉水招呼小渡，昨夜春潮泛涨哪还有桥浮。
微信扫一扫
范成大诗词推荐