登录

《次韵孙长文泊姑苏馆》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《次韵孙长文泊姑苏馆》原文

读书窗下一灯残,忽有诗来为暖寒。

闻道扁舟春共载,雪云虽冷不相干。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求所做的赏析,希望您能满意:

范成大《次韵孙长文泊姑苏馆》诗,展现了诗人在孤灯下读书的情景,突如其来的诗情将冬日的寒冷一扫而空。当春日的扁舟将要启航时,即使云雪再冷,也与我无关。诗人的乐观豁达跃然纸上。

现代文译文:

灯火阑珊,独自在书房中读书。孤灯残影,我沉浸在书海之中。突然,诗的灵感如暖流涌上心头,驱赶了冬日的寒冷。听说春天的船只即将启航,虽然外面飘着雪云,但它们无法冷却我的热情。

整首诗充满了诗人的乐观和豁达,即使身处困境,也能从读书和诗中找到温暖和力量。诗人用生动的笔触描绘了冬日读书的情景,同时也表达了对春天的期待和向往。这种积极向上的态度,值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号