登录
[宋] 范成大
东风本是繁华主，天地元无著愁处。
诗人多事惹闲情，闲门自造愁如许。
病翁老矣痴复顽，风前一笑春无边。
糟床夜鸣如落泉，一杯正与人相关。
这首诗题中的“反”是反对之意。原来范成大听了陆游诗后有所感悟，感到其中并非尽皆写闲情愁思，诗人劝诫诗作不应随意标榜闲愁，不应故作多情状以欺世盗名。因此反作一首，题为《陆务观作春愁曲悲甚，作诗反之》。
诗的首二句写春风吹生繁华，本是无愁，是诗人多事惹起闲情。三、四句写春光宜人本是好事，却惹出诗人如许闲愁。“闲门”一句紧承前意，以屋门的静物描绘烘托出诗人的闲愁，这就将景物与人物巧妙地融为一体了。
下面转写病翁之愁非但无害，且带滑稽、诙谐意趣。“痴复顽”将诗人之心和旁观者视作痴顽固执的人。“糟床”以下三句犹如一段独白：“呜乎春固长逝物皆有消歇，奈吾一官不职如糟泉！”卧榻是文人居室之惯例陈设物。那陈放在天井里的酒坛子，也似乎在向诗人发出劝慰之声：“你且放宽肚肠喝一杯吧！”
这首诗写得幽默风趣，颇具诙谐意味。诗人将春景、春风、春酒拟人化，认为它们都是令人欢乐的，从而引出老翁病翁的欢笑，并以此反衬出诗人闲愁的幽默来。不过笑的原因和效果还不仅仅如此。人们平时有忧愁的时候，看看生机勃勃的春景和欢乐的人群，那忧郁也就烟消云散了。然而，在万象更新、欢声笑语之际，作者依然不能开心畅怀。在诗句里就有所流露：春愁虽解（以酒解愁），忧心难忘（诸景依然）。另外值得一提的是：这里的笑声虽然是充满幽默感发出的，但这不过是无奈的苦笑罢了，而一切俗世悲欢对诗人来说毕竟已是身外之物了。在清代黄补咸读此诗后说：“篇末丧乱外复有事焉而一笑”。诚哉斯言！
诗中描述了诗人对春天的感伤和喜悦之情。诗人以东风为主人公，以天地为背景，描写了诗人因为诗人多事而惹起的闲情愁绪。在病翁的眼中，春天虽然美好，但也是短暂的，他感叹自己年纪已老，而烦恼不断。但风前的一笑表明，老翁的生活也并不是毫无乐趣可言。老翁面对人生悲欢离合和苦乐得失时的一笑是无比珍贵的，从中可以看到作者处世的自信、宽广的胸襟和不计较得失的精神状态。最后以老翁醉酒、微醺状态来结束全篇，也体现了作者乐观旷达的人生态度。
现代文译文：春风本是繁华的象征，天地之间本没有可以挂愁的地方。诗人啊你真是没事闲情多惹出些许的烦恼。春天本是快乐美好的时节，却惹出了诗人这么多的忧愁。“病翁”感叹着岁月流逝青春不在，无比心酸痛苦；再看眼前的自然春天是多么的迷人可爱，“吹面不寒”“草色青青”。顷刻间心中的郁闷消释了大半，于是一种恬适乐观的心态产生了，“直挂云帆济沧海”，人生的路上还有好多事情等着我们去做呢。“一夜鸣响如雨落泉”的糟床内美酒香醇啊！一杯美酒与春天的美景正是与人相伴的知己啊！
总之这首诗体现了作者对人生的思考和感悟：人生短暂无常，但只要我们乐观旷达、积极向上就能战胜人生中的种种困难和烦恼，就能拥有一个美好的人生！
微信扫一扫
范成大诗词推荐