登录
[宋] 范成大
丈室推居士，安居称老夫。
回骸桑下饿，续命辙中枯。
重道几三叟，轻财似八厨。
欲知潜德报，青紫付遗孤。
原创赏析：
范成大笔下的《致政孙从政挽词》是一首深情厚谊的诗，通过对友人的缅怀，展现了友人的高尚品德和人格魅力。
丈室推居士，安居称老夫。这句诗描绘了友人的居住环境和生活状态。丈室指小屋，安居则表示友人悠然自得的生活态度。推居士，赞誉友人是修行居士，安居称老夫，则表达了友人在安逸的生活中仍保持老者的风范。
回骸桑下饿，续命辙中枯。这两句诗用生动的比喻，表达了友人对生命的珍视和敬畏。回骸，意为珍惜生命，不轻易放弃；桑下饿，则表达了友人对清贫生活的坚守，即使在困苦的环境中也不忘保持节操。续命辙中枯，则进一步描绘了友人对生命的敬畏，如同在车辙中寻找生命的源泉。
重道几三叟，轻财似八厨。这两句诗赞美了友人的品德和为人处世的态度。重道几三叟，表达了友人对道德的重视，视之为生活的准则；轻财似八厨，则赞美了友人轻财重义，慷慨待人的品性，如同古代八厨之人。
欲知潜德报，青紫付遗孤。这句诗表达了作者对友人逝去的哀思和感激之情。潜德，指隐藏的德行，这里指友人的高尚品德；付遗孤，意为留给子孙后代，表达了作者对友人留下的美好品德的感激之情。最后一句“青紫付遗孤”则是对友人遗留下来的青紫（官位）的寄托和期望。
现代文译文：
在这小屋里，你是一位修行居士，安然自在地过着老年生活。在桑树下忍受饥饿，续命于车辙中枯萎的草叶。你珍视生命，坚守清贫的生活，不轻易放弃。你视道德为准则，对待他人如同富有人家一般慷慨大方。为了他人的利益不惜自己受损。我们想了解你深藏的德行将会被后世的子孙铭记不忘，如同升腾起的烟雾最后转化为一片碧绿的大树那样深沉美好。你在世时留给后代的只是一些平淡的诗句而已，至于未来的功名利禄，就留给你的子孙后代去追求吧。
微信扫一扫
范成大诗词推荐