登录

《宿妙庭观次东坡旧韵》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《宿妙庭观次东坡旧韵》原文

桂殿吹笙夜不归,苏仙诗板挂空悲。

世人舐鼎何须笑,犹胜先生梦石芝。

升降三田自有丹,浪寻盘鼎斸仙坛。

扣门倦客惟思睡,容膝庵中一枕安。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文翻译的赏析:

月光下的庭院中传出阵阵笙歌之声,夜深人静,范成大留连其中,乐而忘返。妙庭观中悬挂着苏耽的诗板,他抬头仰望,不禁悲从中来。世人汲求名利,热如舐鼎,然而,至少还可以嘲笑那些汲直名利之人,嘲笑他们为名利而失去理智,还不如像他那样梦到仙境中的灵芝草。

他懂得炼丹术,懂得升降三田,自有丹药可寻。然而,他只是漫无目的地寻找仙丹灵药,而没有真正的炼丹技术。他疲倦了,只想睡觉。在庵中,他静静地睡去。

范成大是一位有着深厚炼丹术基础的诗人,他在妙庭观中寻找着他的仙丹和灵药,同时也寻找着他的内心平静。他的诗中充满了对生活的理解和感悟,以及对自然和仙境的向往。他是一位有着深厚修养和丰富内心世界的诗人,他的诗不仅仅是语言的艺术,更是心灵的探索和表达。

总的来说,这首诗表达了范成大对生活的理解和对仙境的向往,同时也表达了他对炼丹术的深刻理解和实践经验。他的诗充满了哲理和智慧,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号