登录

《丙午新正书怀十首其一》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《丙午新正书怀十首其一》原文

经过扫轨但幽栖,巢稳林深寄一枝。

栗里归来窗下卧,香山老去病中诗。

东风马耳尘劳後,半夜鸡声睡熟时。

俯仰平生尽尘迹,恰如腷膊几枰棋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

“丙午新正书怀十首其一”是宋代诗人范成大的一首诗。此诗以诗人的生活体验和感悟为依托,为我们展示了诗人的独特风姿和艺术造诣。这首诗表现出了诗人在岁月荏苒中深藏幽栖,倚林深处一枝安巢的生活态度,体现了诗人在乱世之中坚韧不拔的个性,展现了诗人在政治困境中不改的豪情与洒脱。

“经过扫轨但幽栖,巢稳林深寄一枝。”这句话形象描绘了诗人历经风雨,但在隐逸生活中的坚定执着。“扫轨”这一形象表明了诗人的毅然决然和淡定从容,是对自己在山林深处的寄寓做了一曲生动的描绘。“巢稳”一词,更是表达了诗人内心的安定和满足,他找到了属于自己的那一片天地,安稳地栖息在那里。

“栗里归来窗下卧,香山老去病中诗。”这两句诗形象地描绘了诗人在归隐栗里后,窗下静卧的状态。这也恰好照应了他随缘任安、隐居林泉的独特生活方式。与此同时,“香山”代表了他的早年生涯,此时虽然“老去病中”,但仍未忘旧日诗歌。他的生活中虽然带有疾病和沉闷的气息,却并不缺少诗情画意。

“东风马耳尘劳後,半夜鸡声睡熟时。”这两句诗表达了诗人对世事的淡然处之,对名利的看淡。“东风马耳”出自典故,形容世人谈论事情的短暂与无足轻重,表现出诗人对世事的淡然态度。“半夜鸡声”则描绘了诗人深夜熟睡的生活状态,表现出他的悠然自得。

“俯仰平生尽尘迹,恰如腷膊几枰棋。”这句话则是对诗人一生的总结,他经历了风风雨雨,如今回首往事,一切都已经化为尘土。这就像是在几案上进行的围棋博弈,充满了变数和挑战。在人生这局棋中,诗人拿出了坚韧不拔的精神,无畏无惧地应对各种挑战,他的每一步都留下了深深的印记。

从整体来看,“丙午新正书怀十首其一”以生活体验为主线,展示了诗人在艰难困苦中的坚守和自我实现的过程。在这首诗中,我们看到了一个真实的诗人形象,他坚韧、淡泊、从容、洒脱,他在乱世中找到了属于自己的生活方式,也在人生的棋局中走出了一步又一步精彩的路。这正是这首诗的艺术魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号