登录
[宋] 范成大
方流桃花坞，窈窕入壶天。
碧城当岩岫，清湾如涧泉。
风月欲无价，聊费四万钱。
雪后春事起，红云蜂蝶边。
西城如西塞，桃花古来多。
钓艇鳜鱼肥，前身张志和。
烟霏几白鹭，风雨一绿蓑。
清江韵新引，清绝胜阳阿。
原诗中的意象丰富，从桃花坞的美景到碧城岩岫，从清湾涧泉到春事如雪的生机，再到烟霏霏白鹭的清江钓艇，一幅美丽的田园画卷在诗人笔下徐徐展开。诗中表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。
现代文译文如下：
在桃花坞的芳香中，我走进一个宛如仙境的地方。碧城岩岫点缀在其中，清湾涧泉潺潺流淌。风月无价，仿佛需要四万钱才能体验。当大雪过后，春天的气息开始萌发，如红云般的蜂蝶在舞动。
西城就像古代的西塞山，桃花向来盛产。渔艇中鳜鱼肥美，这不就是前身的张志和吗？烟雾中几只白鹭翩翩起舞，风雨中，一位绿蓑衣的渔翁独钓。清江水韵响起新的旋律，这里的清净比阳阿还要美妙。
范成大的这首诗，通过描绘美丽的田园景色，表达了他对美好生活的向往和对自然的热爱。他用生动的语言和丰富的意象，让读者仿佛置身于那个美丽的世界中，感受到了诗人内心的喜悦和宁静。
微信扫一扫
范成大诗词推荐