登录
[宋] 范成大
船头月午坐忘归，不管风鬟露满衣。
横玉三声湖起浪，前山应有鹊惊飞。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在范成大的诗中，我们常常能看到他对于生活的热爱，以及对于自然的敬畏。这首诗《李次山自画两图，其一泛舟湖山之下，小女奴》就体现了他的这种生活态度。
首句“船头月午坐忘归”，直接描绘了诗人乘船在湖上泛舟的情景。月午，即月正中间。诗人坐在船头，看着湖面上的月亮，沉浸在美丽的景色中，以至于忘记了时间，忘记了归路。这里不仅描绘了诗人对湖山之美的陶醉，也暗示了诗人对生活的满足和热爱。
“不管风鬟露满衣”，这句诗描绘了诗人面对湖上的风露无畏无惧的态度。风鬟露满，形容风露袭人，但诗人毫不在意，表现了诗人的坚韧和乐观。
“横玉三声湖起浪”，这句诗运用了通感的手法，将听觉的“玉声”转化为视觉的“湖浪”，生动地描绘了船上的玉笛声所引起的湖面上的波浪。
“前山应有鹊惊飞”，诗人借此描绘湖上惊鹊飞起的画面，同时以惊鹊寓人，进一步表现出诗人对美景的惊喜和人们对生活的积极态度。
全诗不仅富有诗意，更表现了范成大乐观的生活态度和细腻的生活观察。无论是“坐忘归”的陶醉，还是“惊飞”的惊奇，都体现了诗人对生活的热爱和敬畏。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言表达出来：
月正中坐在船头，陶醉在这湖光山色中忘了归程。任凭风吹露打，我自岿然不动。湖面上响起三声玉笛声，波澜涌起。想必前山上的鸟儿也被惊起，在天空中盘旋飞舞。这就是生活，美丽而又惊奇。我们应当珍惜，积极面对。
微信扫一扫
范成大诗词推荐