登录
[宋] 范成大
嶢阙丛霄旧玉京，御床忽有犬羊鸣。
他年若作清宫使，不挽天河洗不清。
《宣德楼》赏析
这首七绝以宣德楼为切入点，展现了诗人对当时政治现实的深刻讽刺。诗歌通过"嶢阙丛霄"与"犬羊鸣"的强烈对比，构建了一幅荒诞的政治图景。巍峨宫阙本应庄严肃穆，却传出牲畜的叫声，暗示朝堂已被野蛮力量占据。后两句以假设语气，表达诗人即使执掌大权也难以涤荡朝堂污浊的无奈，其中"天河"意象既显洗涤决心之大，又暗含现实积弊之深。全诗在简练语言中蕴含强烈批判精神，展现了诗人对国事的忧愤。
现代文译文： 高耸入云的宫阙曾是神圣的玉京， 如今御榻之上竟传来犬羊嘶鸣。 假若他年我能执掌宫廷事务， 不引天河之水就难洗净这般污浊情形。
微信扫一扫
范成大诗词推荐