登录
[宋] 范成大
落纸云烟堕翠峦，一泓潭月斗清寒。
凤凰池上挥毫手，却掬山泉淬笔端。
以下是根据原文所做的赏析：
在纸上游走，如云烟般，散落翠峦，如同潭月斗寒，清澈而冷峻。这恰如文人墨客挥毫泼墨，纸上如云烟般的诗意，潭月般的清寒跃然纸上。这便是范成大笔下的《虎丘新复古石井泉，太守沈虞卿舍人劝农过之》所展现的独特意境。
范成大作为宋代著名诗人，其诗歌作品充满诗意与情感，笔触细腻，情景交融。这首诗中，他巧妙地运用了比喻、象征等手法，将山泉之美描绘得生动传神。如“一泓潭月斗清寒”，生动描绘了石井泉的清澈、清寒之感；而“凤凰池上挥毫手，却掬山泉淬笔端”一句，更是巧妙地用凤凰池象征文人墨客的挥毫手，而掬山泉淬笔端则描绘出了一种如诗如画的情境，给人以丰富的想象空间。
这首诗表达了作者对山泉的赞美与喜爱，同时也借此表达了对自然与人文的交融、和谐的理解。此外，也隐含了作者对文人与自然亲近的期待与赞赏，表达了人与自然应和谐相处的思想。这种思想在今天依然具有重要意义，提醒我们要尊重自然、保护环境，与自然和谐共生。
至于现代文译文，由于原文并未给出明确的现代文译文，我根据原文的理解和意境的传达，尝试将其译为：“在纸上泼洒的翠峦云烟，如同潭月斗清寒。那挥毫泼墨的凤凰池手，却掬起山泉，洗炼笔端的灵感。”希望这样的译法符合您的期望。
微信扫一扫
范成大诗词推荐