登录
[宋] 范成大
窗明惊起倒裳衣，铃索频摇定怪迟。
即入簿书丛里去，少留欹枕听黄鹂。
当然可以，下面是我根据原文翻译的一首关于《晓起》的现代诗，希望您能满意：
晨光映窗惊醒梦，衣裳倒置复又起。 铃索摇动定怪迟，忙碌于簿书间去。 短暂休息倚枕听，黄鹂啼鸣犹未已。
现代文译文：
清晨的阳光透过窗户，我惊醒过来，从床上起来。我倒置了衣裳，匆匆忙忙地开始新的一天。铃索不停地摇晃，定是觉得奇怪为何如此匆忙。我立刻投入到了繁忙的办公中，只有偶尔短暂的休息，倚着枕头听窗外黄鹂的鸣叫。这就是我宋代诗人范成大的《晓起》所描绘的生活写照，充满了生活的紧张和乐趣。
微信扫一扫
范成大诗词推荐