登录
[宋] 范成大
骊山六十二高楼，突兀华清最上头。
玉羽川长湘浦暗，三郎无事更神游。
原诗中，范成大用短短两句便将唐玄宗、杨贵妃宠爱游乐的种种细节展现在读者面前。今译为现代文如下：
骊山六十二座高楼林立，其中最顶尖的那座就是华清宫。玉羽川的流水悠长，湘浦的雾气深沉，三郎在这里游逛游玩，无忧无虑，更像是神游九天。
首句“骊山六十二高楼，突兀华清最上头。”诗人首先以宏观的角度，描绘了华清宫所处的宏伟场面。“突兀”二字又是生动刻画出了华清高居于骊山最高点的那一方建筑的金碧辉煌的外观与不凡的气势，整个描写皆渲染了一种辉煌豪贵的氛围。对于此地名称以及代表性的地理位置有明确的说明——最重要的是那矗立于骊山的顶端，诗人为我们提供了广阔的画面感的同时，也点出了地点和人物。
“玉羽川长湘浦暗，三郎无事更神游。”这两句则是范成大对唐玄宗与杨贵妃的故事进行再创作。玉羽川长，暗指川流不息的川流和繁忙的劳作场景。而这一切在杨贵妃成为唐明皇的妃子之后，却都暗淡无光。作者以“三郎无事更神游”这种独特的表述方式揭示了人物内心深处的享乐主义与玩忽职守，表现出一种人世繁华背后潜藏的危机与警示意味。同时，“神游”二字更是暗含着对历史的深沉思考和对历史人物深深的哀怨。
在整体上，《续长恨歌》展现了范成大独特的诗歌风格，以富有哲理和诗意的语言描绘了历史的兴衰和人物的命运。诗人将历史的思考、对人物命运的关怀以及对人性的探索融为一体，使得这首诗具有了更深的内涵和意义。
至于原创赏析，我想说的是，《续长恨歌》不仅是对历史故事的再创作，更是对人性、情感和命运的深入探索。诗人通过华清高楼这一具体意象，表达了对历史兴衰和人性的深刻思考。同时，“神游”二字更是将诗人对于历史人物的情感与关怀体现得淋漓尽致，引发了读者对于历史的深深感慨和对于人性的无限思考。总之，《续长恨歌》是一首深度与广度兼具的优秀诗歌，值得我们反复品读和欣赏。
微信扫一扫
范成大诗词推荐