登录

《上清宫》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《上清宫》原文

历井扪参兴未阑,丹梯通处更跻攀。

冥蒙蜀道一云气,破碎岷山千髻鬟。

但觉星辰垂地上,不知风雨满人间。

蜗牛两角犹如梦,更说纷纷触与蛮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的现代文译文:

在成都周边游历时,我对“历井扪参”的美景依旧兴致不减,想要更上一层楼。仰望云雾缭绕的蜀道,看山峰错落有致如千鬟。似乎星星垂落地面,浑然不知外面风雨满人间。但人们都争相去追求那微不足道的名利,却如同梦幻一场,那些人又何须再去触碰它呢?

赏析:

这首诗中,诗人通过登上天梯山再次欣赏了上清宫周围的景色,并在攀登的过程中联想到蜀道和蜗角争斗的故事,表达了自己对世俗名利的不屑和远离。诗人以自身的经历和体验为基础,表达了对人生的独特看法,表现出了一种淡泊名利、追求内心平静的境界。同时,诗人也通过对景物的描写,展示了自然的美丽和神奇,强调了人类应该与自然和谐相处的重要性。

整首诗的氛围轻松愉快,语言流畅自然,表达了诗人对生活的热爱和对人生的思考。通过诗人的描绘和思考,我们可以感受到他对生活的态度和对名利的看法,也可以从中得到一些启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号