登录
[宋] 范成大
玻璃江头春渌深，别时沄沄流到今。
祗言日远易排遣，不道相思翻苦心。
乌头可白我可去，菖花易青君易寻。
人生若未免离别，不如碌碌无知音。
玻璃江头春渌深，别时沄沄流到今。
时光荏苒，江水依旧，那江水之畔的离别情景，却仿佛发生在昨日。诗人用“沄沄”形容流水之状，表达出深深的思念之情。
祗言日远易排遣，不道相思翻苦心。诗人原以为随着时间的推移，离别之苦会逐渐淡去，却不曾想到相思之情愈发强烈。这表达了诗人对离别的深刻体验和无法排遣的痛苦。
乌头可白我可去，菖花易青君易寻。诗人用比喻的手法，表达了对彼此未来的期待和希望。希望自己能够如乌鸦变白，而对方也能如菖蒲花开般焕发出新的生机。这体现了对未来充满憧憬的心情。
人生若未免离别，不如碌碌无知音。最后两句诗人感叹人生难免离别，不如就此忘却，过着平凡无奇的生活。这种无奈的感慨，体现了诗人对人生的深刻思考和感慨。
整体来看，这首诗通过描述江水、离别、相思等意象，表达了诗人对人生的深刻体验和感慨。语言朴素而情感真挚，充满了对人生的思考和对未来的期盼。
译文：
在玻璃江畔，春意盎然，江水深深。回想当时别离的情景，如同流水一般不停地涌现在我的心中。我曾以为随着时间的流逝，那些痛苦会渐渐淡去，却没想到相思之情愈发强烈，深深地折磨着我的心。或许我能够如愿以偿地变白，而你也能如愿以偿地找到新的生活方向。但是人生总是充满了离别和无奈，不如就此忘却，过着平凡无奇的生活。
微信扫一扫
范成大诗词推荐