登录
[宋] 范成大
垂垂瘦萼泫微霜，剪剪纤英锁暗香。
金雀钗头金蛱蝶，春风傅得旧宫妆。
原创赏析：
《次韵汉卿舅腊梅》是一首描述腊梅的诗，通过对腊梅花的形态和香气的描绘，表现了诗人在看到腊梅花时的感受和对其的赞赏之情。在寒冷的冬季中，腊梅却仍然美丽开放，表现出顽强的生命力。
“垂垂瘦萼泫微霜，剪剪纤英锁暗香。”诗人描绘了腊梅花的外貌和香气，给人以美的享受。在冬季微霜的点缀下，腊梅的花瓣逐渐萎缩，但却更显娇媚动人。而花蕊则像纤细的英华，静静地散发着淡淡的香气，让人心旷神怡。
“金雀钗头金蛱蝶，春风傅得旧宫妆。”诗人进一步将腊梅比作金雀钗头上的金色蝴蝶，形象生动。而“春风傅得旧宫妆”则表达了诗人对腊梅的赞赏之情，它像旧时的宫妆一样美丽动人，令人陶醉。
现代文译文：
在寒冷的冬季里，腊梅花瘦弱的萼片上沾着微霜，纤细的花蕊像剪剪的英华般静静地散发着淡淡的香气。它们就像金雀钗头上的金色蝴蝶，在春风中翩翩起舞。腊梅像旧时的宫妆一样美丽动人，让人陶醉其中。无论是它的外貌还是香气，都让人感到赞叹不已。无论环境多么艰难，它都始终绽放出美丽的一面，不屈不挠地追求着生命的美丽与尊严。这正是我们人类需要学习和发扬的品格。
微信扫一扫
范成大诗词推荐