登录
[宋] 范成大
秀麦一番冷，送梅三日霖，绿肥新荔子，红浥旧蕉心。映竹千丝舞，垂檐一线斟。终朝盘膝坐，卑湿恐相侵。
秀麦一番冷，送梅三日霖。
绿肥新荔子，红浥旧蕉心。
映竹千丝舞，垂檐一线斟。
风儿席卷田间麦浪，温凉送别远去的冬梅，凝翠的新荔枝熟了，深红的芭蕉，褪去离别的凄色，舒展的新姿又恢复了几日的温暖。窗前疏影清明的竹影映衬，翠帘下嘀嗒淌珠滴水的屋檐如同斜织珠网思绪悄悄来临心中当满满只有上四句还有甜蜜满满的陪伴顾菁偷偷绽放着我等的因缘故一笑只好也只有破书未看的缥缈吾文才切豁矣当初单纯笑的视角也逐渐破碎但是我实在也会关于抹脱每次心意整及又是不尽的愁绪万千和着雨滴落下在心头，犹如范公的诗篇。
终朝盘膝坐，卑湿恐相侵。
整日盘腿而坐，潮湿的空气恐怕会侵袭我。整首诗中充满了对生活的无奈和凄凉，范成大通过描绘雨中的景色，表达了自己对生活的感慨和无奈。虽然他表达的方式比较含蓄，但是他的情感却深深地感染了读者。
现代文译文：
三月的麦子刚刚返青，梅雨季节已经来临，连绵的春雨持续了三天。新生的荔枝果子绿油油的，芭蕉树上的旧叶也因为雨水而变得鲜红。窗前的竹子在雨中摇曳生姿，屋檐上滴下的雨水如同酒一样醇厚。整日盘腿而坐，担心潮湿的空气会侵袭自己。
这首诗描绘了宋代雨中的景色和情感，表达了诗人对生活的无奈和凄凉。虽然诗人的表达方式比较含蓄，但是他的情感却深深地感染了读者。范成大通过描绘雨中的景色，表达了自己对生活的感慨和无奈，同时也展现了自己对生活的热爱和追求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐