登录
[宋] 范成大
夏口风帆赤壁矶，雪堂酾酒竹楼棋。
系舟一日黄州下，只办登临不办诗。
黄州临皋亭，古往今来多少文人墨客在此留下足迹。范成大笔下的黄州，更增添了几分诗情画意。
首先映入眼帘的是“夏口风帆赤壁矶”，这里的“夏口风帆”让人仿佛看到了江面上繁忙的景象，那波涛汹涌，如诗如画。而“赤壁矶”则让人想起了三国时期的赤壁之战，历史与现实交织，勾起人们对那段历史的无尽遐想。
“雪堂酾酒竹楼棋”，这一句描绘了黄州雪堂的景象，竹林间小楼内，人们正在下棋。这样的场景既展示了黄州人民生活的闲适，又暗含了诗人与友人对弈的雅致。
而最后的“系舟一日黄州下，只办登临不办诗”，更是点出了诗人的心境。他乘船一日便来到了黄州，并不期待有什么佳句诞生，而是尽情享受登临览胜的乐趣。这既体现了诗人豁达的人生态度，也展现了黄州的美景足以让人流连忘返。
总的来说，这首诗通过描绘黄州的风景和人情，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。而这种热爱和敬畏，也正是我们每个人应该追求的生活态度。
现代文译文：
在夏口的江面上，风帆飘荡，赤壁矶矗立眼前。黄州的雪堂，人们酾酒言欢，竹林间的小楼里，人们下棋闲适。我乘船一日便来到了黄州，既来之，则登临之，不做诗的要求。眼前美景，足以让我流连忘返，生活中的诗意，就在你我身边。
微信扫一扫
范成大诗词推荐