登录

《酒边》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《酒边》原文

团扇香中嫋嫋风,断肠声里看羞红。

不须过处催乾盏,听彻歌头盏自空。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

酒边

团扇香中嫋嫋风,断肠声里看羞红。 不须过处催乾盏,听彻歌头盏自空。

范成大的一首诗中描述了在微风中飘动的团扇,闻着花香,陶醉在这柔和的气氛中,当听着凄美的歌声时,更是感到悲伤难忍。这种感受,并不需要任何人来催促,因为在这一瞬间,杯中的酒已经变干了。听到这首歌的高潮部分,再次深深沉醉,一曲听罢,感觉像是所有的酒都已被消耗空了。

从字面上看,这首诗中诗人只是简单的描绘了一个场景,但从更深层次来看,其中蕴含着诗人的生活哲理。酒作为一种生活元素的描绘,透露出诗人对生活的热衷与投入。诗人对于“看羞红”这一动作的描绘,展现了其内心的激动和感性。“团扇香中嫋嫋风”既指环境的优美,也指生活之温馨、安逸。“不须过处催乾盏”诗人用自己的经历感悟到生活中的事是不需要过多的考虑和控制而专注于内心与自身健康的重要所在。“听彻歌头盏自空”展现了诗人在一杯酒一场音乐之中感知的人生变化和内心淡然的意境表达了一种远离俗事尘嚣的人生选择和生活的自在悠然的态度。

这种境界体现了诗人对生活的独特理解和对自我内心世界的追求。同时,这首诗也反映了宋代文人雅士的生活情趣和审美观念。他们在繁华的世界中保持一份内心的平静和超然,享受着生活的小确幸,品味着人生的酸甜苦辣。他们的生活态度,成为了那个时代的一种象征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号