登录
[宋] 范成大
诺惺庵里呼春困，特地回头著耳听。
若解昏昏安稳睡，主翁方始是惺惺。
春困二绝
宋 范成大
诺惺庵里呼春困，特地回头着耳听。
若解昏昏安稳睡，主翁方始是惺惺。
赏析：
这是一首七言绝句。诗人采用拟人化的手法，用主、宾比喻老翁与春困的关系，既写出春困之原因，又说明人要安稳地入睡才能从睡眠中摆脱出来。也就是诗人通过诗告诉人们，要想从烦忧中解脱出来，也得有安稳的睡眠，才能达到精神抖擞的状态。读后使人产生一种精神为之一振的感觉。
译文：
春天来了，我在诺惺庵里觉得有点困倦，就特意地回头倾听庵主的声音。如果能够安稳地睡一觉，那么，只有等到庵主入睡醒来之后，我才能摆脱春困而变得精神抖擞。
微信扫一扫
范成大诗词推荐