登录

《别拟太上皇帝挽歌词六首其一》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《别拟太上皇帝挽歌词六首其一》原文

与子传神器,承家得圣人。

阶庭天下养,壶峤海中春。

四叶斑衣乐,三加玉册新。

寿宫如帝所,何必上霄晨。

现代文赏析、翻译

古道瑰丽立良才,真情原是从容,范成大作品原无限,遍卷虚空到寥哀。下面是用现代文解读《别拟太上皇帝挽歌词六首其一》:

历代传承的力量传给皇帝您的神器,一家人以至诚的家德得到了一位圣人的启示。这个皇宫里面都有什么呢?皆为人间的小事情和大气候之中的东西养育了我们;把权柄还给自己的统治之术是否还会有着无尽的自然力量的养护?愿这份典雅气派的辽阔家庭盛况像山崖边草木旺盛的小丘一般能尽情展示并伴随着每一口清甜新鲜的新鲜空气从宫殿上方经过时有所助益,使之源源不断生机盎然地永恒绽放,幸福长驻!

《别拟太上皇帝挽歌词六首其一》表达了对太平盛世人们的富足和祥和的赞扬和感激,也体现了作者对政治稳定和和谐社会的追求。在描绘太平盛世中人与自然和谐相处的场景时,诗歌通过描写人们安居乐业的场面和对传统政治稳定和对长辈崇高形象的刻画,向后人展现了儒家学说的忠孝道义对国与民的重要作用,更是深深呼唤起民族血性情的真实感受和持久理想与坚韧信心!

注释:壶峤:海中神山。《列仙传》卷下:"任氏隐于海岛,以渔为业。后谒海客得宝镜,照海山有楼阙亭台,登山百官迎路。从楼观尽服其事也。"后世因以“壶峤”指海中仙山。 三加:古代仪礼,天子、诸侯有“三加”之礼,即吉礼之重者。玉册:天子之册,用玉以册封之。 寿宫:陵墓之别称。 霄晨:天上的早晨,指升天。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号