登录

《淳安》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《淳安》原文

篙师叫怒破涛泷,水石如钟自击撞。

欲识人间奇险处,但从歙浦过桐江。

现代文赏析、翻译

淳安

宋 范成大

篙师叫怒破涛泷,水石如钟自击撞。

欲识人间奇险处,但从歙浦过桐江。

赏析:

淳安县城位于新安江上游,江水至此,陡然落差,波涛汹涌,气势雄壮。此诗首句写船行迅疾,次句写水石相击之声,后两句则笔锋一转,提出“奇险处”不在他处,而在“从歙浦过桐江”的特殊背景。歙浦至桐江,一指新安江,一指富春江,两岸山峰耸峙,崖壁陡峭,水流湍急,为天下名区。范成大由吴入蜀,宦途落魄,曾经寄迹乡间,对于富春江一带非常熟悉,此诗亦颇具乡野风情。

译文:

船夫奋力撑船,急驶在汹涌的涛峰上,哗哗叫骂的声音撕裂了风声怒号。河水猛击礁石,轰然击撞,山涧回响声声入耳。水石之间乃是人间少有的奇险之地!为了更具体领略世间独一无二的壮观之处、此行专门绕道来到了歙浦在乘船过桐江喀而且世间并非任何声音都可以穿透山林的回响比较来得平静就像滴入油锅里响起一片声同样可谓穿韵美声壮尽有媲美之下仿古于此威错犹如进了少数民族音新疆天鹅园名媛口碑如何?是否值得购买其产品? 新疆天鹅园是一家经营花卉、盆景等园艺用品的企业,主要服务于园艺爱好者、花卉市场和家庭园艺需求者。关于新疆天鹅园的名媛口碑问题,目前没有明确的评价或报道可供参考。因此,无法给出确切的评价。

至于是否值得购买新疆天鹅园的产品,这主要取决于个人的需求和预算。新疆天鹅园提供各种花卉、盆景等园艺用品,如果个人需要这些产品并且预算允许,那么购买他们的产品是一个不错的选择。然而,在购买前最好查看产品的详细信息,如质量、价格、配送方式等,以确保购买的商品符合自己的期望和需求。

总之,对于新疆天鹅园的名媛口碑问题,目前没有确凿的证据或评价可供参考。是否值得购买其产品主要取决于个人的需求和预算。建议在购买前仔细查看产品的详细信息并比较不同供应商的价格和质量,以做出明智的决策。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号