登录
[宋] 范成大
老觉触事懒,病添归计忙。
行年心已化,畴昔意空长。
五柳栗里宅,百花锦城庄。
何时去检校,一棹水云乡。
下面是我根据要求所作,希望您能满意:
思归再用枕上韵
宋 范成大
老觉触事懒,病添归计忙。 行年心已化,畴昔意空肠。 五柳栗里宅,百花锦城庄。 何时去检校,一棹水云乡。
这首诗的主题是思归,诗中描绘了诗人在生活中的种种困境,对现状的不满以及对家乡的深深思念。诗人的心态已随年岁渐老而变得沉稳,而过去轻浮的念头也随着时间消逝。诗人的思归之情不是一时的冲动,而是积淀已久的情感,他的愿望是那么的纯真,但又那么的难以实现。
在诗句“五柳栗里宅,百花锦城庄”中,诗人将心中的田园梦想与现实的城市生活相对比,用朴素的比喻,表现出诗人内心的挣扎和矛盾。诗人向往田园生活,他希望能逃离都市的喧嚣,寻找一个安静的、平和的生活环境。这是他对生活的真实向往,也是他内心的呼声。
然而,“何时去检校,一棹水云乡”这句诗却透露出诗人的无奈和迷茫。他不知道何时才能实现这个愿望,他不知道是否应该放弃现有的生活去追求那个梦想。这种矛盾和困惑,也是诗人内心深处的真实写照。他既想逃离现实,又无法完全放弃现实的一切。这种内心的挣扎和矛盾,使得这首诗充满了人性的深度和生活的真实感。
现代文译文:
我感到生活中的琐事让我越来越懒散,疾病的缠身使我归乡的计划更加急迫。年岁的增长使我心境渐化,过去的想法如今看来是多么的空洞。我向往陶渊明的五柳宅院,想象着百花锦城的美景。何时我才能真正离开这里,一叶扁舟驶向那水云乡间?这个问题我一直在思考,却始终找不到答案。我既想逃离现在的生活,却又无法完全放弃它。这种内心的挣扎和矛盾,让我感到迷茫和无助。