登录
[宋] 范成大
复吉既愆七日，泰来惟候三阳。
历日今颁寅正，占星更候农祥。
当然可以，下面是我根据原文创作的一首赏析和现代文译文：
诗前小序提及自己在生病之时，感叹时光飞逝，人事变迁，病体未愈，对未来充满忧虑。
诗文赏析：
“复吉既愆七日”，此句中的“复吉”指的是“岁除之后又逢吉日”，也就是人日（正月初七）之后又逢一个吉日，然而却已经过了七天，错过了“复吉”。这既暗示了诗人的健康状况不佳，也表达了他对时光飞逝的感慨。
“泰来惟候三阳”，这里的“三阳”指的是春天的三个节气——春分、清明、谷雨，意味着春天的到来。诗人希望春天的到来能带来好运和康复，表达了他对康复的期盼。
“历日今颁寅正”，这句诗中，“寅正”指的是寅时，也就是凌晨三点到五点。这句诗表达了诗人对新的开始、新的希望的期待。
“占星更候农祥”，这句诗中的“农祥”指的是农事活动中占卜丰收的星象。诗人希望通过观察星象来预测农事活动，表达了他对农业生产的关注和对生活的热爱。
现代文译文：
在这七天之后，我又迎来了一个新的吉日。然而，时光飞逝，我却仍在病中，无法恢复健康。我期待春天的到来，希望它能带来好运和康复。新的一年，我希望一切都能有个新的开始。同时，我也关注着农事活动，期待着通过观察星象来预测丰收。这一切都表达了我对生活的热爱和对未来的期待。
希望这个回答能满足你的需求！
微信扫一扫
范成大诗词推荐