登录
[宋] 范成大
荒寺疏钟解客鞍，由山东畔白烟寒。
望都风土连唐县，翁媪排门带瘿看。
现代文赏析：
这首诗描绘了一个荒凉寺庙的景色，远处的钟声能够解脱游子鞍马的劳累，这是一处靠边的小寺庙。几杵疏钟首先破寒，这就是一片颇觉寂寞孤凉的景象，道出了这里的萧条景象。这就是宋代都城开封以北到河北一带。看着风景连唐县的风土人情，而老人翁媪出来看他们象瘤一样长的脖子。可见风土人情醇厚。诗人对这里感到很亲切，因为他的外祖父杨砺曾任并州太原掌书记，他就出生在太原。这里他回到故乡的感觉，也就不言而喻了。
译文：
荒芜的寺庙稀疏的钟声让客人的马匹得到休息，这里是开封以北到河北一带，风景连唐县的风土人情，老人翁媪出来看他们象瘤一样长的脖子。
微信扫一扫
范成大诗词推荐