登录
[宋] 范成大
闻道河神解造冰，曾扶阳九见中兴。
如今烂被胡膻涴，不似沧浪可濯缨。
《呼沱河》原文欣赏
闻道河神解造冰，曾扶阳九见中兴。 如今烂被胡膻涴，不似沧浪可濯缨。
呼沱河这首诗的前两句提到了“河神”与“阳九”，这些都涉及到中国古代天命思想。“阳九”是一种占星术，表示“阳数穷，当有灾”（引者按：阳数指木，水运不行于木而土为得位，所以，应当说是‘土数穷’）之意，谓岁中凶多吉少，因此就盼望有人为民除害，解除灾难。诗里说河神会造冰，阳九会中兴，是充满希望的期待。然而，“如今烂被胡膻涴”，这是说，由于金人入侵，朝廷腐败，河神也束手无策了。尽管诗的题目中有个“呼沱河”字样，但作者实际上是在借此发泄对当时朝廷的不满。“胡膻涴”指金兵践踏所造成的破坏。由此看，“如今”这两字就有着重大的历史意义。所谓“沧浪”是可以洗涤的清水。显然这是一喻表明诗人的清白和孤高。这首诗寓意深远，他觉得做事情要从根本上解决，也就是说要有真正爱民之心才真正解决问题之根本。用这层意思去理解这首诗的寓意，也许就更为贴切了。
现代文译文：听说河神会造冰，曾经在国家危难之时中兴国祚。如今却被金人践踏破坏，已经不像从前那样清澈可以洗涤衣缨了。
微信扫一扫
范成大诗词推荐