登录
[宋] 范成大
秋期如约不须催，雨脚风声两快哉。
但得暑光如寇退，不辞老景似潮来。
酒杯触拨诗情动，书卷招邀病眼开。
明日更凉吾已卜，暮云浑作乱峰堆。
《秋前风雨顿凉》赏析
这首七律展现了诗人面对季节更迭的豁达心境。诗人以"秋期如约"开篇，将自然规律拟人化，暗示人生也应顺应天时。颔联"暑光如寇退"与"老景似潮来"形成精妙对仗，既写酷暑消退之快意，又坦然接受年华老去之必然。
颈联转入文人雅趣，"酒杯触拨诗情"与"书卷招邀病眼"的细节描写，生动呈现了诗人借酒兴赋诗、抱病读书的文人形象。尾联"暮云浑作乱峰堆"以景结情，乱云如峰既是实写天气变化，又暗喻人生际遇的起伏不定。
全诗语言质朴自然，情感真挚而不矫饰。诗人通过风雨凉意的到来，表达了对自然规律的领悟和对生命阶段的接受，展现了宋代文人特有的生活情趣与哲学思考。
现代文译文： 秋天如期而至不必催促， 雨点风声都令人畅快。 只要暑气如敌寇般退去， 我不拒绝老境似潮水涌来。
酒杯触动诗情荡漾， 书卷召唤带病的双眼睁开。 明日更凉我已预知， 暮云全然化作凌乱的山峰堆叠。
微信扫一扫
范成大诗词推荐