登录
[宋] 范成大
菽粟瓶罂贮满家，天教将醉作生涯。不知新滴堪篘未？细捣枨虀买鱠鱼，
《晚春田园杂兴十二绝》其七赏析
这首田园诗以白描手法勾勒晚春农家的富足生活，展现了诗人对田园生活的热爱。"菽粟瓶罂贮满家"一句，通过粮食满仓的意象，暗示丰收的喜悦。"天教将醉作生涯"则流露出随性自适的生活态度，将醉饮视为人生乐事。
后两句以生活细节入诗，"新滴"指新酿的酒，"枨虀"是捣碎的姜蒜等调料，诗人用询问的口吻和细致的动作描写，展现了农家准备美食的生动场景。整首诗语言质朴自然，充满生活气息，体现了诗人田园诗"清新妩丽"的艺术特色。
现代文译文： 豆谷粮食装满瓶罐堆满家， 天意让我以醉饮度生涯。 不知新酿的酒能否滤清？ 细细捣碎姜蒜去买鲜鱼脍。
微信扫一扫
范成大诗词推荐