登录
[宋] 范成大
槁项诗余瘦，愁肠酒后柔。晚凉团扇欲知秋。卧看明河银影、界天流。
鹤警人初静，虫吟夜更幽。佳辰只合算花筹。除了一天风月、更何求。
《南柯子·槁项诗余瘦》赏析
这首词展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。上阕以"槁项"开篇，通过诗人瘦削的颈项暗示其清贫生活，而"愁肠酒后柔"则道出借酒消愁的文人常态。"晚凉团扇"句巧妙点明时令转换，卧看银河的意象更显超脱心境。
下阕以鹤警虫鸣营造出秋夜特有的静谧氛围，"佳辰只合算花筹"一句，将美好时光与赏花饮酒相联系，体现诗人对闲适生活的珍视。末句"除了一天风月、更何求"直抒胸臆，表明诗人已无他求，只愿与清风明月相伴终老。
现代文译文： 枯瘦的颈项显出诗后的清减， 酒后的愁肠变得柔软。 晚风微凉，团扇已知秋意。 卧看银河如练，银光划破天际。
鹤唳惊醒初静的人， 虫鸣更显夜幽深。 良辰美景只该细数花签畅饮， 除了整日的清风明月， 还有什么可追求？
微信扫一扫
范成大诗词推荐