登录
[宋] 范成大
沐雨梳风有底忙，解鞍来宿赞公房。
传闻三岭连天峻，未到王千已断肠。
《百丈山》赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出旅途中的见闻与感受。前两句"沐雨梳风有底忙，解鞍来宿赞公房"写实中透着从容，风雨兼程的旅人终于得以休憩。"沐雨梳风"四字生动传神，将风雨中的奔波化为诗意的画面。后两句笔锋陡转，"传闻三岭连天峻，未到王千已断肠"道出对前方险峻山路的忧虑，传闻中的高山尚未亲见，仅凭想象就已令人心生畏惧。
"断肠"二字尤为精妙，既写山路之险令人胆寒，又暗含对未知旅途的忐忑。全诗短短二十八字，却将旅途的疲惫、暂歇的安宁与对前路的忧思层层递进，展现了诗人敏锐的感受力和高超的语言驾驭能力。
现代文译文： 在风雨中奔波究竟为何这般匆忙， 解下马鞍暂宿在这赞公的禅房。 听说前方三座山岭高耸入云， 还未走到王千岭就已愁断肠。
微信扫一扫
范成大诗词推荐