登录
[宋] 范成大
燕石扶栏玉作堆，柳塘南北抱城回。
西山剩放龙津水，留待官军饮马来。
《龙津桥》赏析
这首七绝以龙津桥为切入点，展现了诗人对边关军事的深切关注。前两句"燕石扶栏玉作堆，柳塘南北抱城回"以工笔描绘桥体构造与周边景致，汉白玉栏杆与燕地石材相映成趣，柳荫池塘环绕城郭，勾勒出一幅精致的城池图景。后两句"西山剩放龙津水，留待官军饮马来"笔锋陡转，由静景转入动态描写，西山引下的龙津水不再仅是景观点缀，更暗含军事储备之深意。"剩放"二字尤见匠心，既写水流节制之状，又暗喻战略物资的精心调配。末句"饮马"意象将水利设施与军事需求巧妙联结，展现了诗人作为主战派官员的国防意识。
现代文译文： 汉白玉栏杆与燕地石材交错堆叠， 柳树环绕的池塘南北蜿蜒环抱城垣。 西山上节制引下的龙津河水， 正为戍边将士的战马预留清泉。
微信扫一扫
范成大诗词推荐