登录

《哭子十首 其七》唐元稹原文赏析、现代文翻译

[唐] 元稹

《哭子十首 其七》原文

往年鬓已同潘岳,垂老年教作邓攸。

烦恼数中除一事,自兹无复子孙忧。

现代文赏析、翻译

以下是《哭子十首 其七》的赏析:

在唐诗的世界里,元稹是一位多情而感性的父亲。这首诗,是他为痛失爱子而创作的一首五言古诗。诗中,他以自己年已垂老,鬓发如潘岳般斑白,却仍然无法弥补失去儿子的遗憾,表达了对爱子的无尽思念和对人生的深刻反思。

现代文译文如下:

那年头,我和你爸爸的鬓发都已经如同潘岳,岁月的车轮无情地碾压着我们生命的流逝。而你,就像是邓攸那样,无辜地失去了孩子。我们的烦恼,除了你的离去,再无其他的事情。自此以后,我们再也不用担忧失去孩子带来的种种烦恼。

然而,你的离去让我们重新审视人生的短暂和脆弱。在繁忙的生活中,我们往往忽略了身边的人和事,忘记了生活的本质。元稹在诗中告诫我们,我们要珍惜眼前的时光,善待身边的亲人,不要等到失去了才后悔莫及。

失去子女的痛苦是无法用言语表达的,然而,我们可以从元稹的诗中找到慰藉和力量。让我们一起,用爱和关怀去拥抱生活,珍惜每一个瞬间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号