登录
[宋] 范成大
过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。
恰如退士垂车后，势利交亲不到门。
《重阳后菊花二首其一》赏析
这首七绝以重阳节后的菊花为切入点，通过对比手法展现了世态炎凉的人生况味。诗人借物抒怀，将菊花意象与自身境遇巧妙融合，流露出对人情冷暖的深刻体悟。
首句"过了登高菊尚新"以重阳后的菊花起兴，既点明时令特征，又暗含菊花傲霜的品格。"尚新"二字既写菊花盛开之态，又暗喻诗人高洁如故的情怀。次句"酒徒诗客断知闻"笔锋陡转，通过昔日交游的疏远，勾勒出世情转变的苍凉图景。"断知闻"三字力透纸背，道尽人情冷暖。
后两句"恰如退士垂车后，势利交亲不到门"运用精妙比喻，将菊花遭遇与致仕官员的境况相类比。"垂车"典出《后汉书》，以悬挂的车驾象征官员退休，此处与"势利交亲"形成强烈反差，辛辣讽刺了趋炎附势的世风。全诗以淡笔写浓情，在平实的叙述中蕴含深沉的人生感慨，展现了宋代士大夫特有的精神气质与处世态度。
现代文译文： 重阳节已过菊花依然鲜艳， 往日的酒友诗朋却断了音讯。 就像官员退休归隐之后， 那些趋炎附势的亲朋再也不登门。
微信扫一扫
范成大诗词推荐