登录
[唐] 元稹
夜夜相抱眠，幽怀尚沈结。
那堪一年事，长遣一宵说。
但感久相思，何暇暂相悦。
虹桥薄夜成，龙驾侵晨列。
生憎野鹊往迟回，死恨天鸡识时节。
曙色渐曈昽，华星次明灭。
一去又一年，一年何时彻。
有此迢遰期，不如生死别。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《相和歌辞 其三》是唐代诗人元稹的一首表达相思之苦的诗。诗中描述了夜夜相抱而眠，却仍然无法摆脱对所爱之人的深深思念。一年过去，这一夜却仍长到需要一个晚上来讲述。这表达出作者深深的孤独与失落感。下面我将把这首诗从古诗转换成现代文，尝试在语言风格上贴近现代，更便于理解和解读：
月色昏黄，映照在静静的卧室里，两人抱膝相眠。那份心底深处的情怀，却依旧沉淀在那里。这一年，那么长，要怎么一个晚上来向你述说我的相思？ 只能对着满腹心事的我，还有谁能理解我的孤独和痛苦？一年又一年的相思，哪有时间让你我短暂的欢愉？
在梦中，我憎恨那些迟疑不决的喜鹊，它们扰乱了我的思绪；而在醒来时，我又恨那些不知时节的天鸡，它们催促我面对现实。黎明的曙色逐渐显露，繁星也在天空中逐渐暗淡下去。从今夜到明天，我们即将离别，恐怕一去又要是一年。什么时候才是尽头？这个问题一直在心里缠绕着我。即使分别时间那么长，为何非要到那时才能结束这种遥遥无期的期待？不如在我们尚且活着的时候就彼此分离。
此诗描写相思之情绵延不断之苦况。前六句，“夜夜”“一宵”“一年”这些总叙时间的词语用得简古而远情。“相抱”字，“尚沈结”字，“一年事”“一宵说”，也都透露出活沉欲绝的情味。“生憎”“死恨”二字渲染了经年累月单向相思的浓苦，“觉寒金枕怯”、“漏滴铜壶倦”，这是病根所生，也是单相思者的通病。最后四句，“曙色”“华星”，点明相别之期，而“一去又”三字重复，以见其连绵不断。
以上就是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
元稹诗词推荐