登录
[唐] 元稹
平王渐昏惑，无极转承恩。
子建犹相贰，伍奢安得存。
生居宫雉閟，死葬寝园尊。
岂料奔吴士，鞭尸郢市门。
《楚歌十首 其三》
夜深烛明后，独坐思悲凉。 平王渐昏惑，无极转承恩。 子建犹相贰，伍奢安得存。 一朝离宫阙，身死葬园门。
现代文译文：
平王逐渐被奸恶迷惑，无极之人却得到了恩宠。 曹植和子建一样忠诚，伍奢又怎能安然存活。 生于宫墙之内深宫幽闭，死后葬在王陵之园。 哪里想到那些背叛君王的士人，竟敢鞭打平王的尸身。
这首诗表达了诗人对平王昏聩、奸臣当道的社会现实的愤慨，对忠良被害的悲愤情感。从“平王渐昏惑，无极转承恩”可以看出平王逐渐被奸恶迷惑，奸臣无极得到了恩宠。“生居宫雉閟，死葬寝园尊。岂料奔吴士，鞭尸郢市门。”诗人以曹植的悲惨遭遇来暗示平王的结局，诗人独坐深思，感叹生不逢时，忠而见疑，感到无限的悲愤。
微信扫一扫
元稹诗词推荐