登录
[唐] 元稹
去年湖水满，此地覆行舟。
万怪吹高浪，千人死乱流。
谁能问帝子，何事宠阳侯。
渐恐鲸鲵大，波涛及九州。
《鹿角镇》是唐代诗人元稹的一首七言律诗。此诗通过描绘鹿角镇去年与今年湖水的变化，反映了作者对自然与人类关系的深思。下面是我对这首诗的赏析：
鹿角镇，位于唐代的荆州境内，湖光山色间的小镇。在诗人元稹的笔下，我们看到了它的去年与今年的鲜明对比。诗人借水之变迁，以寓人事之变幻，颇有意味。
“去年湖水满，此地覆行舟。”描述的是去年的情景，湖水满溢，可以行舟，一片繁荣景象。而今年，“此地覆行舟”，水位下降，小船覆于水中，人心惶惶。通过这样的一升一降，诗人赋予了诗以深厚的历史感和深邃的人情味，形象鲜明。
“万怪吹高浪，千人死乱流。”这句写水怪翻浪，掀起惊天巨浪，无数民众葬身鱼腹，生动表现了湖水的暴烈性情。
“谁能问帝子，何事宠阳侯？”诗人在这里用“帝子”象征帝王，询问为何宠溺阳侯（阳侯即波浪的主帅，阳是指波浪之朝升），体现了诗人对当政者的批评。
“渐恐鲸鲵大，波涛及九州。”鲸鲵越来越大，波涛可以及于九州。鲸鲵是这里水怪的名称，也是对风浪的象征。九州在这里代指整个国家。这句话描绘了水灾的严重性，预示着未来的危险。
元稹此诗通过对鹿角镇水灾的描写，将人对自然的威胁展现在我们眼前，触动我们去思考如何保护我们共有的地球。他对人间无奈与无力有着深沉的理解，读之不禁令人叹惋。
今译如下：
鹿角镇去年的湖水满满当当，船只繁忙此处的景象却被覆灭。
各种怪物掀起高高的浪头，人们惊恐中纷纷丧生在混乱的水流之中。
谁又能去质问那帝王之子？为何如此宠溺阳侯而不顾人民的安危？
逐渐担心鲸鲵越来越大，波涛可以席卷整个九州。
这首诗让我们深深感受到诗人对大自然的敬畏和对人类命运的关切。他通过描绘自然的力量和人类的无助，提醒我们要更加珍爱和保护我们的环境。同时，这首诗也让我们思考如何与自然和谐相处，实现人类与自然的共生共存。
微信扫一扫
元稹诗词推荐