登录
[宋] 范成大
寂莫东篱湿露华，依前金魇照泥沙。
世情儿女无高韵，只看重阳一日花。
《重阳后菊花二首其一》赏析
这首诗以重阳节后的菊花为切入点，通过鲜明的意象对比，展现了诗人对世俗浅薄审美情趣的批判，以及对高洁品格的坚守。
首句"寂莫东篱湿露华"描绘了一幅清冷画面：东篱下的菊花沾满晨露，在寂静中独自绽放。"湿露华"三字既写出菊花的鲜活姿态，又暗喻其高洁品性。次句"依前金魇照泥沙"形成强烈反差，金黄色的菊花依然如故地映照着泥沙，暗示菊花虽处浊世而不改其志。
后两句转入议论，"世情儿女无高韵"直指世俗之人缺乏高雅情趣，"只看重阳一日花"则进一步揭示其功利短视。诗人通过"重阳一日"的短暂与菊花持久芬芳的对比，讽刺了世人追逐时令、附庸风雅的浅薄。
现代文译文： 东篱下的菊花沾着露珠静静绽放， 依然如往日般将金色光辉洒向尘泥。 世俗之人哪懂得什么高雅情趣， 他们只会在重阳节这天来赏菊。
微信扫一扫
范成大诗词推荐